Clouseau est devenu directeur de la Sûreté. La French connection, pour montrer son pouvoir à ses «clients», cherche à éliminer cet inspecteur de légende. C'est un criminel évadé qui est tué par erreur à sa place. Clouseau, considéré comme mort, a droit à des funérailles nationales. Le commissaire Dreyfus, ex-supérieur et «ennemi intime de Clouseau», est libéré de l'asile psychiatrique où il était interné (cf. épisodes précédent) afin de mener l'enquête sur le crime. De son côté, Clouseau, aidé par Kato, enquête aussi. Tous vont se retrouver à Hong Kong
